{"id":3346,"date":"2021-04-05T19:41:29","date_gmt":"2021-04-05T19:41:29","guid":{"rendered":"https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/?p=3346"},"modified":"2021-06-19T23:03:11","modified_gmt":"2021-06-19T23:03:11","slug":"reindeer-age-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/reindeer-age-0\/","title":{"rendered":"REINDEER AGE #0"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3346\" class=\"elementor elementor-3346\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-36068c5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"36068c5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-226ec32\" data-id=\"226ec32\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3a3e69 elementor-aspect-ratio-169 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"f3a3e69\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/ZSRwb7g4oB0&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;169&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-fit-aspect-ratio elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fd34fda elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fd34fda\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7437dfc\" data-id=\"7437dfc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18b031d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"18b031d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">REINDEER AGE #0<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89e03b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"89e03b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\/ Bernardo Chatillon<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1318779 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1318779\" data-element_type=\"section\" id=\"full_video\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a98beb1\" data-id=\"a98beb1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1b0d16 elementor-button-info elementor-align-right elementor-mobile-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e1b0d16\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\" id=\"close_full_video_btt\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-left\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-times\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0310e9 elementor-aspect-ratio-169 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"d0310e9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;169&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-fit-aspect-ratio elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen title=\"vimeo Video Player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/563787486?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=0&amp;portrait=0&amp;byline=0#t=\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08ace3d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"08ace3d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<script>\n\tjQuery(document).ready(function($){\n\t    $('#full_video_btt').click(function(){\n\t    \t$('#full_video').show();\n\t    \t$('#full_video_box').hide();\n\t    });\n\t    $('#close_full_video_btt').click(function(){\n\t    \t$('#full_video').hide();\n\t    \t$('#full_video_box').show();\n\t    });\n    });\n    jQuery('#full_video').hide();\n<\/script>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5dd683a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5dd683a\" data-element_type=\"section\" id=\"full_video\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-822365a\" data-id=\"822365a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ae2801c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ae2801c\" data-element_type=\"section\" id=\"full_video_box\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-61f998d\" data-id=\"61f998d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8cedde elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8cedde\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"max-with: 200px;\">ACCESS FULL LENGHT VIDEO<br \/>FROM JUNE 20<sup>TH<\/sup> TO JULY 20<sup>TH<\/sup><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d50b47 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3d50b47\" data-element_type=\"widget\" id=\"full_video_btt\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-lg\" role=\"button\" id=\"full_video_btt\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">HERE<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93fc955 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"93fc955\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>( <small>PASSWORD REQUIRED<\/small> )<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-91399e3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"91399e3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eb7d6a8\" data-id=\"eb7d6a8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7946709 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7946709\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"783\" src=\"https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-content\/uploads\/1200_Raindeer01.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3348\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-content\/uploads\/1200_Raindeer01.jpg 1200w, https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-content\/uploads\/1200_Raindeer01-900x587.jpg 900w, https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-content\/uploads\/1200_Raindeer01-768x501.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edb8983 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"edb8983\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a9 Marion Borriss<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-345c8fe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"345c8fe\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8636853\" data-id=\"8636853\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e0c67c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e0c67c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xxl\">( SYNOPSIS )<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcde430 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bcde430\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>From poetry to artifice, from the magic object to the hidden systems, from harmless distraction to domination, Reindeer Age # 0 investigates what enchant us today. As we enter this era, we are welcomed by the notion of principle, where it all started, what is behind the curtains. And it is about being very specific: it is about becoming a vehicle, a receiver or an intermediary to materialize an intuition. History does not give me the freedom to act, it inserts me into a pre-defined context that tells me that as a human I am inserted in linear time and in the logic of events.<br \/>But time is not always linear.<br \/>Dante went down to hell. I&#8217;m going to the Reindeer Age to find what I thought was separate.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8aba003 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8aba003\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9134c42\" data-id=\"9134c42\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b4cd05 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6b4cd05\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"801\" src=\"https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-content\/uploads\/1200_Raindeer02.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3347\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-content\/uploads\/1200_Raindeer02.jpg 1200w, https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-content\/uploads\/1200_Raindeer02-900x601.jpg 900w, https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-content\/uploads\/1200_Raindeer02-768x513.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e7d9e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e7d9e8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a9 Jacintha Nolte<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5900107 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5900107\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2000890\" data-id=\"2000890\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8ca02a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e8ca02a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xxl\">( <small>BIO & CREDITS<\/small> )<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92bcb14 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"92bcb14\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>He attended the Professional School of Performing Arts and Crafts (Chapit\u00f4). He debuted as an actor in 2005 with the play &#8220;A Mata&#8221;, by Artistas Unidos. Between 2006 and 2009 he joined F.I.A in C.E.M (Accompanied Intensive Training), where he participated in several projects with Sofia Neuparth, Peter Michael Dietz, Ainhoa Vidal, Mariana Lemos, Carlos Zingaro, Vitor Rua, Thienry Sim\u00f5es, among others. In 2006 he performs his first solo &#8220;S\u00e3o Ualocin&#8221; at the Pedras d \u0301\u00c1gua Urban Festival. In 2007 he works as an actor at Karnart, for the show &#8220;Vis\u00f5es Sobre Cemit\u00e9rio de Pianos&#8221;, staged by Luis Castro. Between 2009 and 2012 he attends the Theatre and Cinema Lisbon School. In 2010 he participates in the show &#8220;This Life is not Yours&#8221; written by Miguel Castro Caldas and staged by Andr\u00e9 Teod\u00f3sio. In 2011 he participates in the show &#8220;Antes Que Tudo Acabe&#8221;, staged by Tiago Vieira. In 2012 he collaborates with Francisco Salgado in the creation of &#8220;Montra&#8221; and integrates the cast of actors at the National Theater D. Maria II until 2015. Between 2016 and 2017 he collaborates with Ana Rita Teodoro for the plays \u201cPalco\u201d and \u201cPavilh\u00e3o\u201d. He currently lives between Berlin and Lisbon. In Berlin, he completed his Masters in Solo \/ Dance \/ Authorship (SODA) at the Inter-University Center for Dance Berlin (HZT \/ UDK). In 2018 he developed and presented the show \u201cWhat Is Already Here\u201d at the Ponderosa Artistic Center, within the framework of the Ponderosa Tanzland Festival, in Berlin. In November 2019 he performed the show Reindeer Age #0 at Uferstudios in Berlin.<br \/>He has continued to carry out his work developing projects through artistic practices, meetings and shows that question and frame the notion of Magical Thinking associated with the notions of Worlding and New Materialism.<\/p><p><strong>Concept and choreography<\/strong> Bernardo Chatillon<br \/><strong>Performers<\/strong> Bernardo Chatillon, Matthieu Ehrlacher e Marc Lohr<br \/><strong>Music<\/strong> Marc Lohr<br \/><strong>Light design and scenic space<\/strong> Andr\u00e9 Uerba<br \/><strong>Dramaturgy support<\/strong> Mariana Nobre Vieira<br \/><strong>Technical coordination<\/strong> Carlos Ramos<br \/><strong>Creation support<\/strong> Self-Mistake (ORG.I.A), HZT Berlin (SODA)<br \/><strong>Production support<\/strong> Mafalda Miranda Jacinto (Rabbit Hole)<br \/><strong>Residency support<\/strong> Trust Colective<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f585dc2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f585dc2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1cd343e\" data-id=\"1cd343e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3be371b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3be371b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"574\" src=\"https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-content\/uploads\/1200_Raindeer03.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3349\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-content\/uploads\/1200_Raindeer03.jpg 1200w, https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-content\/uploads\/1200_Raindeer03-900x431.jpg 900w, https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-content\/uploads\/1200_Raindeer03-768x367.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0269563 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0269563\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a9 Marion Borriss<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-99c0c26 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"99c0c26\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3563429\" data-id=\"3563429\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e78d526 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e78d526\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xxl\">(  OPINION <br><span style=\"font-size: 0.4em; line-height:0.5em;\">&nbsp;&nbsp;FROM A JURY MEMBER<\/span> )<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a40ba7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a40ba7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>A great actor and talented mover, Bernardo presents in PT21 his last work, Reindeer Age #0, a solid performance, full of invention and irony. Supported by an excellent music\/peformance from Marc Lohr and the mysterious presence of Andr\u00e9 Uerba, the piece unfolds between memory and simple construction, as we slowly dive into a poetic world where the mechanics of usual objects becomes unfamiliar, surprising and delightful. Bernardo Chatillon has lived in Berlin for the past few years, where he finished his master degree in performing arts at HTZ Berlin \/ SODA and where he has been developing his work. On this return, we discovered a work where three interpreters navigate in ironic and subtle piece, supported by simple objects installed in an almost anodyne way but which gradually gain their protagonism. In the end all we witness is the struggle so familiar to human kind between beauty and danger, happiness and pain, actually the field of art unfolding live in front of us. \u201cDante went down to hell. I&#8217;m going to the Reindeer Age to find what I thought was separate&#8221; (Bernardo Chatillon).<\/p><p><em>Rui Horta<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b66f0f1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b66f0f1\" data-element_type=\"section\" id=\"post_info\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b8c9d71\" data-id=\"b8c9d71\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d354a18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d354a18\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div><p><strong>CONTACTS<\/strong><\/p><p>Bernardo Chatillon<br \/><a href=\"mailto:bernardofdchatillon@gmail.com\">bernardofdchatillon@gmail.com<\/a><br \/>00351 967385810<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-799f793\" data-id=\"799f793\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-398ae5b elementor-shape-square e-grid-align-right e-grid-align-mobile-center elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"398ae5b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-link elementor-repeater-item-ab3557a\" href=\"https:\/\/bernardochatillon.hotglue.me\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Link<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-link\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-db19a8c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"db19a8c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dc80dee\" data-id=\"dc80dee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4b4e6d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a4b4e6d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"849\" height=\"869\" src=\"https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-content\/uploads\/regador_1ft.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1539\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-content\/uploads\/regador_1ft.png 849w, https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-content\/uploads\/regador_1ft-768x786.png 768w\" sizes=\"(max-width: 849px) 100vw, 849px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bernardo Chatillon<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3348,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3346"}],"collection":[{"href":"https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3346"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3969,"href":"https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3346\/revisions\/3969"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portugueseplatform.pt\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}